Hace tiempo hablando con una amiga intentaba explicar un trabajo basado en el subtexto teatral
"¿Y qué es eso?"
"Pues lo que no se deja ver con lo que dices, bueno, no exactamente eso, bueno, lo que dices debajo
de una palabra, lo que quieres decir, aunque igual estás intentando decir eso mismo, pero te sale otra cosa, esteeee... eso puede ser también. Ejem..... eso, tú me entiendes, ¿no?"
"Si, claroclaro.... ¿qué vas
a tomar?"
"Una caña..... rapidito..."
Cojamos este mismo ejemplo.
"¿Y qué es eso?"
Subtexto: A ver venga, explícame, ilumíname, ya sé
que subtexto es por debajo del texto, pero seguro que hay alguna explicación razonable para que te tires 4 horas trabajando sobre eso.
"Pues lo que no se deja ver con lo que dices, bueno, no exactamente eso, bueno, lo que
dices debajo de una palabra, lo que quieres decir, aunque igual estás intentando decir eso mismo, pero te sale otra cosa, esteeee... eso puede ser también. Ejem..... eso, tú me entiendes, ¿no?"
Subtexto:
A ver, sé que no lo vas a entender del todo y es muy largo de explicar. Le voy a dar un poco de boato al asunto. Parece simple, pero no lo es, o sí, depende de muchos factores. Buf, y si te lo digo de manera simple como lenguaje no verbal, que
tampoco es eso, te vas a descojonar. O igual es una gilipollez, venga, acabemos con esto, que parezca profesional, bueno, ya me entiendes...
"Si, claroclaro.... ¿qué vas a tomar?"
Subtexto:
Uffff, paso. Otra chapa sobre una gilipollez de actriz, uffff no lo flipes, que te he preguntao por preguntar, como si el resto de la humanidad no lo fuéramos a entender. Qué sed la hostia...
"Una caña.....
rapidito..."
Subtexto: Hala, ya está, que paso de hablar contigo de estas cosas, que hace que parezcan gilipolleces: ¡Que corra el vino!
¿Entendido? Ésto es el mardito subtexto.
El subtexto es bonito cuando no tratamos de ponerle palabras al mismo.
Me explico, cuando algo no puedes explicar y no encuentras las palabras, ése es el subtexto bonito. Er güeno. Al que tampoco tratas de
poner palabras, porque no necesitas defragmentar todo eso en tu cabeza. Eso que se queda en tu memoria emocional y que es único e intransferible. Pero eso simplemente ocurre... ...en la vida. Luego tratas de recordarlo y ordenarlo y es con lo que trabajas
artísticamente. O bueno, el subtexto, en mi humilde opinión, tiene mucho que ver con la memoria emocional, la cual no se puede dominar el todo. y qué bonito. Y otro poquito de lógica. Hablo a la hora de trabajar.
Por eso
me parece absurda la peña que se hincha a decir palabras supercategóricas para explicar cosas que al final no se pueden explicar, esas personas viven en subtexto, pero no saben ni lo que dicen, ni lo que sienten, porque no lo dejan fluir. O simplemente
carecen de subtexto, o quieren carecer de él para volverse más matemáticos. Que lío, ¿no?, pues eso..
Porque ya lo decía Hamlet: "palabras, palabras, palabras..,"
O como dirían
Las Grecas: "Las palabritas se las lleva el viento"